Viernes 07 de Agosto de 2020 . SdE. República Argentina.
20 - Junio - 2020 | ¡De manera Virtual!

"Que la pandemia no nos aísle", se viene el 23° encuentro de Vidaleros y Quichuistas en Fernández

|Nota: Gisele Juarez ||Foto: |

Será el 19 de julio

La 23°edición del "Encuentro de Vidaleros y Quichuistas" de Fernandez se realizará de manera Virtual. A través de su cuenta en Facebook, el objetivo es no perder el espacio y presencia de la melodía y lengua ancestral. La fecha elegida es el 19 de julio desde las 10 a.m.

Casilda Chazarreta, quichuista y vidalera, Técnica en Educación Intercultural Bilingüe, responsable del grupo "Sapyiman ( Hacia mi raíz en castellano), comentó a Terraviva "que este año por la situación actual no se puede realizar el encuentro en el Predio de la Estación de Trenes de la ciudad de Fernández. Pero ante esta imposibilidad, nos decidimos a llevar adelante el evento a través de la virtualidad".

Con el lema "La Pandemia no nos aísle, sigamos kuska, luchando por la cultura popular", la modalidad permitirá que quichuista y vidaleros de todo el país puedan seguir las actividades vía internet, desde la cuenta de Facebook(Encuentro de Vidaleros y Quichuistasde Fernandez). La participación será con los videos que envíen cada uno de los protagonistas, hablando y cantando en quichua, o también en castellano. Editados por colaboradores de Buenos Aires y Santiago, todo el público que acceda a la cuenta podrá apreciar el contenido.

Durante el 19 de julio propiamente dicho, la jornada comenzará con el canto de los invitados a partir de las 10 a.m. Sin el tradicional desayuno ni almuerzo por obvias razones, la transmisión será compartir anécdotas e historias sobre la lengua que nos identifica en gran parte de la provincia. Asimismo, el canto se hará presente con diversos artistas y personas no dedicadas a la música, que sienten a la vidala como una actividad más de la vida cotidiana.

Nacido en el año 1998 tras un curso de quichua que realizaban con el profesor Domingo Bravo, sumado a la iniciativa de la tucumana Josefina Racedo quien organizaba encuentros en Pumamarca; la historia del encuentro cobró vida. Coordinado por el grupo Sapyiman de la ciudad del agro, la actividad de mantener viva y mostrar el gran legado que tiene el quichua y la vidala en la vida del santiagueño, y gran parte del país, no estará ausente este año.

La participación es libre y gratuita, aquellos interesados deben buscar en Facebook la cuenta y seguir el evento el día 19 de julio. 7. NOS CAMBIÓ LA VIDA, PORQUE NOS ENAMORAMOS DE LOS PROTAGONISTAS, DEL CANTO VIDALERO DE COMO ELLOS HAN MANTENIDO POR TANTOS AÑOS, ESOS CANTOS, AHÍ EN SUS CABEZAS, EN SU CORAZÓN. NO TENÍAN CAJA LOS VIDALEROS QUE HEMOS IDO ENCONTRANDO, HASTA QUE DOS LUTIERES SANTIAGUEÑOS, COMO “EL INDIO FROILÁN GONZÁLEZ” Y “MARIO PAZ” HAN CAÍDO CON PUÑADOS DE CAJAS PARA CADA UNO DE LOS VIDALEROS. HA CAMBIADO ADEMÁS LA ACTITUD DE LA GENTE HACIA ESE CANTO VIDALERO, UN POCO MARGINADO, UN POCO INVISIBILIZADO, MINORIZADO TODO ESO HA IDO CAMBIANDO. 8. PARA NOSOTROS REPRESENTA UN TRABAJO DE REVALORIZACIÓN DE VISIBILIZACIÓN DE ESTOS DOS RASGOS DE NUESTRA IDENTIDAD COMO ES EL CANTO VIDALERO Y LA LENGUA DEL QUICHUA. 9. COMO SIEMPRE LAS MEJORES EXPECTATIVAS EN EL SENTIDO DE DECIR QUE NOSOTROS QUEREMOS PONER EN VALORES ESTOS RASGOS, EL CANTO Y LA LENGUA… COMO DICEN ELLOS “LA VIDALA ES UN SENTIMIENTO Y LA LENGUA QUICHUA UN DERECHO HUMANO” 10. UN POCO YA VENIMOS CONTANDO, EL VIDALERO ES ESE QUE SIENTE EL CANTO, QUE LE HAN TRANSMITIDO DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN UN CANTO TAN ANCESTRAL Y COMO SIN SER MÚSICOS (ME REFIERO A COMO LO ENTIENDEN EN EL MERCADO) ES CAPAZ DE PRODUCIR, DE CANTAR SUS ALEGRIAS Y SUS PENAS. MUCHAS GRACIAS GISELE POR LA NOTA, QUEDAN TODOS INVITADOS A ESTE GRAN ENCUENTRO. UN ABRAZO VIDALERO CASILDA CHAZARRETA JUNIO 2020

Folclore Terraviva en Facebook Folclore Terraviva en twitter Folclore Terraviva en google plus Folclore Terraviva en You Tube

Constitución 600 . C.p. 4200
tel. (0385) 154133926 / 154856075
Email: ra.moc.avivarret@ofni
Santiago del Estero. Argentina

20 - Junio - 2020 | ¡De manera Virtual!

"Que la pandemia no nos aísle", se viene el 23° encuentro de Vidaleros y Quichuistas en Fernández

Será el 19 de julio

La 23°edición del "Encuentro de Vidaleros y Quichuistas" de Fernandez se realizará de manera Virtual. A través de su cuenta en Facebook, el objetivo es no perder el espacio y presencia de la melodía y lengua ancestral. La fecha elegida es el 19 de julio desde las 10 a.m.

Casilda Chazarreta, quichuista y vidalera, Técnica en Educación Intercultural Bilingüe, responsable del grupo "Sapyiman ( Hacia mi raíz en castellano), comentó a Terraviva "que este año por la situación actual no se puede realizar el encuentro en el Predio de la Estación de Trenes de la ciudad de Fernández. Pero ante esta imposibilidad, nos decidimos a llevar adelante el evento a través de la virtualidad".

Con el lema "La Pandemia no nos aísle, sigamos kuska, luchando por la cultura popular", la modalidad permitirá que quichuista y vidaleros de todo el país puedan seguir las actividades vía internet, desde la cuenta de Facebook(Encuentro de Vidaleros y Quichuistasde Fernandez). La participación será con los videos que envíen cada uno de los protagonistas, hablando y cantando en quichua, o también en castellano. Editados por colaboradores de Buenos Aires y Santiago, todo el público que acceda a la cuenta podrá apreciar el contenido.

Durante el 19 de julio propiamente dicho, la jornada comenzará con el canto de los invitados a partir de las 10 a.m. Sin el tradicional desayuno ni almuerzo por obvias razones, la transmisión será compartir anécdotas e historias sobre la lengua que nos identifica en gran parte de la provincia. Asimismo, el canto se hará presente con diversos artistas y personas no dedicadas a la música, que sienten a la vidala como una actividad más de la vida cotidiana.

Nacido en el año 1998 tras un curso de quichua que realizaban con el profesor Domingo Bravo, sumado a la iniciativa de la tucumana Josefina Racedo quien organizaba encuentros en Pumamarca; la historia del encuentro cobró vida. Coordinado por el grupo Sapyiman de la ciudad del agro, la actividad de mantener viva y mostrar el gran legado que tiene el quichua y la vidala en la vida del santiagueño, y gran parte del país, no estará ausente este año.

La participación es libre y gratuita, aquellos interesados deben buscar en Facebook la cuenta y seguir el evento el día 19 de julio. 7. NOS CAMBIÓ LA VIDA, PORQUE NOS ENAMORAMOS DE LOS PROTAGONISTAS, DEL CANTO VIDALERO DE COMO ELLOS HAN MANTENIDO POR TANTOS AÑOS, ESOS CANTOS, AHÍ EN SUS CABEZAS, EN SU CORAZÓN. NO TENÍAN CAJA LOS VIDALEROS QUE HEMOS IDO ENCONTRANDO, HASTA QUE DOS LUTIERES SANTIAGUEÑOS, COMO “EL INDIO FROILÁN GONZÁLEZ” Y “MARIO PAZ” HAN CAÍDO CON PUÑADOS DE CAJAS PARA CADA UNO DE LOS VIDALEROS. HA CAMBIADO ADEMÁS LA ACTITUD DE LA GENTE HACIA ESE CANTO VIDALERO, UN POCO MARGINADO, UN POCO INVISIBILIZADO, MINORIZADO TODO ESO HA IDO CAMBIANDO. 8. PARA NOSOTROS REPRESENTA UN TRABAJO DE REVALORIZACIÓN DE VISIBILIZACIÓN DE ESTOS DOS RASGOS DE NUESTRA IDENTIDAD COMO ES EL CANTO VIDALERO Y LA LENGUA DEL QUICHUA. 9. COMO SIEMPRE LAS MEJORES EXPECTATIVAS EN EL SENTIDO DE DECIR QUE NOSOTROS QUEREMOS PONER EN VALORES ESTOS RASGOS, EL CANTO Y LA LENGUA… COMO DICEN ELLOS “LA VIDALA ES UN SENTIMIENTO Y LA LENGUA QUICHUA UN DERECHO HUMANO” 10. UN POCO YA VENIMOS CONTANDO, EL VIDALERO ES ESE QUE SIENTE EL CANTO, QUE LE HAN TRANSMITIDO DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN UN CANTO TAN ANCESTRAL Y COMO SIN SER MÚSICOS (ME REFIERO A COMO LO ENTIENDEN EN EL MERCADO) ES CAPAZ DE PRODUCIR, DE CANTAR SUS ALEGRIAS Y SUS PENAS. MUCHAS GRACIAS GISELE POR LA NOTA, QUEDAN TODOS INVITADOS A ESTE GRAN ENCUENTRO. UN ABRAZO VIDALERO CASILDA CHAZARRETA JUNIO 2020


|Nota: Gisele Juarez |
|Foto: |